|
|
 |
 |
| |
 |
 |
 |
|
|
|
| |
 |
 |
| |
| TSU-YA-BA-RAの化粧箱1箱の中には、飲む無添加ローズウオーターNO-MU-BA-RA（液体5ml分包）と中村堂ゼラチンパウダー（顆粒2g分包）が、各15本づつセットされています。 | |
| |
 |
 |
| |
 |
| コップ１杯のあたたかいお飲みもの（紅茶、コーヒー、スープなど）にNO-MU-BA-RAと中村堂ゼラチンパウダーを各1本づつ入れてお召し上がりください。豊かな香りを楽しんでいただくためには、飲む直前にTSU-YA-BA-RAを加えていただくのがおすすめです。TSU-YA-BA-RAを加えて長時間放置した場合は、中村堂ゼラチンパウダーの特性上、固まることがあります。また、冷たいお飲み物ですと、ゼラチンパウダーが溶けません。 | |
 |
| |
 |
 |
| 薔薇の香りと共に目覚め、そして眠る…。薔薇の香りが、気持を和らげて快適な一日を演出してくれるでしょう。 | |
 |
| 臭いのきつい食事や油っこい食事の後にTSU-YA-BA-RA入りのお飲み物をいただくと口の中がすっきり爽やかに。 | |
 |
| コーヒーやお茶に飽きてしまったら、胃にも優しいTSU-YA-BA-RA入りのお飲み物。自然な香りとすっきりした飲み口で、お口も頭の中も爽快に。 | | |
|
| |
 |
 |
| ローズウォーターを水に入れて飲む、という習慣は、ダマスクローズの産地、ブルガリア・カザンラク地方独自のもの。通称「薔薇の谷」と呼ばれるこの地ならではの贅沢な飲み方に着目し、ローズウォーターを清涼飲料水としてご紹介することになりました。水でも温かいお飲み物でもハーブティーの感覚で、手軽にダマスクローズの香りをお楽しみいただけます。 | | |
| |
 |
| |
 |
 |
| |
| ■ローズウォーターが飲めるその訳は―― 無添加そして高品質。 |
日本ではローズウォーターというと化粧水を想像される方が多いと思います。しかし、ダマスクローズの産地、ブルガリア・カザンラク地方では、古くからローズウォーターを飲用に使っていました。生産地ならではの本当に贅沢な習慣といえます。
NO-MU-BA-RAはローズウォーター専用窯で特別につくられた特別なローズウォーターなので、ローズオイル成分を一切分離させていません。、ローズオイル成分たっぷりのNO-MU-BA-RAは、常温保存でも何年も変質しないし、香りも豊かです。もちろん防腐剤も香料も一切無添加です。安心してお飲みいただけます。 | |
| |
| ■「花香の女王」ブルガリア･カザンラクの薔薇。 |
| |
NO-MU-BA-RAに使用されている薔薇は、数ある種類の中でも高級な香りとして世界中から珍重される「ダマスクローズ」。
中でも高品質のものは、ブルガリア･カザンラク地方で生産されることから
ブルガリアローズとも呼ばれます。ブルガリアローズは「花香の女王」と呼ばれ、全世界の香水用香料のバラの70％以上を占めています。 |
| |
| ■多くの方に愛されるバラの香り |
| |
NO-MU-BA-RAは、ダマスクローズの芳醇な香りで、発売以来多くのセレブに愛されてきました。
高級ホテルのアメニティとしても使われています。リラックスタイムや、口臭が気になるお食事のあと、根をつめたお仕事の合間やご旅行先で！
また、気の効いたプレゼントとしても最適です♪ | |
 | |
| |
| |
|
 |
 |
| 創業以来150余年の歴史を誇る京都中村堂が、約7ヶ月間の製造期間を経て熟成し、自信を持ってお勧めするハイクオリティなゼラチンパウダーです。原材料は豚の骨100%、ほんのわずかしか取れない一番絞りのみを使用し、無添加・無味無臭、吸収性に大変優れた商品に仕上がっています。 | | |
| |
| |
 |
 |
| |
 |
| 人間のコラーゲンに最も近く、吸収率のよい豚コラーゲンを豚の骨から抽出します。豚由来のものは、成分が最も人間のコラーゲンに近く、牛や魚由来のコラーゲンよりも体内への吸収がよいといわれています。そしてその豚由来の中でも、豚の骨100%でつくる中村堂のゼラチンは抜群の吸収率を誇ります。そしてその豚はベルギー、オランダ、ドイツの大自然で健康的に育った子豚だけを使用しています。 | |
| |
 |
中村堂ゼラチンパウダーは、お湯に一番初めに溶け出したコラーゲンだけを使い、作り上げた『一番絞りコラーゲン』（バージンドロップ）です。お湯に一番初めに溶け出した成分ということでもわかるように、大変吸収に優れています。
中村堂ゼラチンパウダーは、低温のお湯に溶け出したはじめのゼラチンのみを商品化したとても贅沢な商品です。 | |
 | |
| |
 |
| 中村堂ゼラチンパウダーは、「変性コラーゲン」です。様々な分子量のコラーゲンが混在しており、色々な人にピッタリ合うコラーゲン分子が含まれています。バランスのよい組成になっています。 | |
| |
 |
 |
| 中村堂ゼラチンパウダーは、原料を水洗いする前に3ヶ月間アルカリ処理を行います。この工程で、BSE対策としてプリオンを不活性化し、高品質のコラーゲンを抽出することが可能となります。さらに、その後4ヶ月をかけて、使い易さ（顆粒）・一番絞り（低温でじっくり抽出。抽出量が非常に少ないので時間がかかります。）・殺菌・形成（変性コラーゲン）などの工程を丁寧に仕上げていくのです。そしてトータル7ヶ月という時間をかけて完成します。 | | |
 |
| 香料や添加物を一切入れずに、コラーゲン100%で構成された中村堂ゼラチンパウダーは、一番絞りの品質の証として無味無臭です。。また、ゼリーを作ればゼリーの透明感、弾力を実感していただけることでしょう。 | |
| |
 |
| |
|
|
|
 |
|
山下： |
NO-MU-BA-RAの発売開始から1年余りがたち、ローズウオーターを飲むという素敵な習慣が、日本でも広がってきたことは、とても素晴らしいことですね。 |
| 金子： |
おかげさまで、芸能界、美容界の方や高感度のお客様を中心にリピーターの方がとても増えています。 |
| 山下： |
NO-MU-BA-RAは、冷たいお飲みものばかりでなく、紅茶やコーヒー、スープなどあたたかいお飲みものに入れても、さらに香りが立って素晴らしいですね。 |
| 金子： |
そうですね。お水に入れてNO-MU-BA-RAを楽しんでくださっている方には、ぜひあたたかいお飲みものでもお試しいただいたいと思います。そして、あたたかいお飲みものに入れていただく魅力を、一層際立たせるために、TSU-YA-BA-RAを開発しました。 |
| 山下： |
NO-MU-BA-RAと一緒に、女性の大好きなコラーゲンを飲むというのも素敵なアイディアですね。でも、コラーゲンは独特のにおいがあるので、初めにこのお話を伺ったときは、香りを楽しんでいただく商品には向かないのではないかと思いました。 |
| 金子： |
そうですね。せっかくのバラの香りが台無しになっては仕方ありません。そこで数あるコラーゲン原料の中から、限りなく無味無臭に近い「京都中村堂ゼラチンパウダー」を探し出しました。 |
| 山下： |
私も、金子さんに言われて半信半疑で試させていただきましたが、バラの香りや飲みもの本来の香りをまったく邪魔しないことに本当に驚きました。 |
| 金子： |
一番絞りコラーゲンといわれるように、丁寧な仕事で、本当の上澄みの部分だけを商品化した非常にクオリティの高いコラーゲンで、不純物がまったく混ざっていないからだと思います。 |
| 山下： |
しかし、1度に2種類の分包を入れるのはちょっと手間ですね。 |
| 金子： |
私も初めは、1つの袋に2つの成分を合わせたものをご提供しようと思っていました。色々試したのですが、1つの粉にするためには、添加物を色々加えなければならないことがわかりました。TSU-YA-BA-RAの原材料表示をご覧いただいてもわかるように、それぞれの商品は完全無添加の素晴らしい品質のものなのに、色々な添加物を加えてしまうのは大変もったいないと思いました。 |
| 山下： |
添加物をたくさん加えるのは、あまり嬉しいことではないですね。ひと手間かけることによって使い方も色々と広がります。 |
| 金子： |
ご理解いただきありがとうございます。さらに、1杯のカップに入れられる量がある程度決まっている以上、添加物をまったく加えないことで、より多くのコラーゲンやバラを一度に飲んでいただくことも実現できました。 |
| 山下： |
NO-MU-BA-RAご愛飲の皆さまに、新しい飲む薔薇水の楽しみ方をご提案するだけに留まらず、よりたくさんの方にバラを飲む文化をお伝えできる品物ですね。 |
| 金子： |
皆さまのご協力で、一過性の流行ものではなく、息長く愛され、使い続けてもらえる商品に育てて行きたいと思っています。これからもよろしくお願いいたします。 |
| |
 |
山下文江さん
フレグランスデザイナー
（調香師） |
|
 |
金子竜彦
弊社専務取締役
（開発者） |
| | | |
| |
